House prices now cost six times income even in the most affordable regions of England and Wales as the affordability crisis worsens. In...